Studenți ai Facultății de Litere și Științe ale Comunicării din cadrul Universității „Ștefan cel Mare” Suceava au obținut trei premii importante la cea de-a 52-a ediție a Colocviului Național Studențesc „Mihai Eminescu”. Evenimentul s-a desfășurat la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, fiind organizat de Catedra de Literatură română „G. Ibrăileanu” a Facultăţii de Litere. Ediția din acest an a reunit peste 40 de participanți din centrele universitare Brașov, București, Cluj-Napoca, Iași, Suceava și Timișoara și a avut cinci secțiuni dedicate operei și receptării eminesciene.
În cadrul secțiunii „Exegeze”, Premiul special „Ioana Em. Petrescu” i-a revenit lui Constantin COIFAN, student în anul al II-lea, la specializarea Limba şi literatura engleză – Limba şi literatura română, pentru lucrarea Immanuel Kant în creația eminesciană, lucrare realizată sub coordonarea prof. univ. dr. Mircea A. Diaconu.
Sub coordonarea lector univ. dr. Alina-Viorela Prelipcean și a prof. univ. dr. habil. Lavinia Seiciuc, Maria Iuliana RÂȘCA (TOFAN) și Ana-Maria JURAVLE, studente în anul al II-lea la specializarea Limba şi literatura engleză – Limba şi literatura spaniolă, au obținut Premiul al III-lea pentru traducerea în limba spaniolă a trei poeme eminesciene. Pe lângă traducerile propriu-zise, proiectul premiat a inclus și o argumentare riguroasă a opțiunilor traductologice adoptate.
Printre laureații secțiunii „Atelier de traduceri” se numără și Giulia-Luiza PINTILEI, studentă în anul al II-lea la specializarea Limba şi literatura engleză – Limba şi literatura germană, care a obținut o Mențiune, pentru traducerea realizată în limba germană, fiind coordonată de conf.univ.dr. habil. Raluca-Mihaela Dimian.







