Cuvîntul ”țăran” are un destin tragic. Dublul sens cu care s-a încărcat mai ales în ultinul sfert de veac mă obligă de fiecare dată cînd îl folosesc să mă explic. Așa că, dacă mă văd nevoită să numesc pe cineva țăran, trebuie să mă și scuz. Ce vină are țăranul acela frumos de la sat, cu bun simț, cu bun gust și cu frică de Dumnezeu, care conviețuiește astăzi cu țăranul acela prost crescut, rupt de natură, dezrădăcinat, care vrea să trăiască la sat, dar ca la oraș. Cuvîntul ”țăran” e bipolar, pentru că desemnează două extreme. Mă găndesc de pildă, la Zona Dornelor. Nu e niciun mister, e o minunăție și locul perfect pentru o vacanță. Acolo te bucuri, te relaxezi, te regăsești, te încarci și devii apt să o iei de la capăt. Spre deosebire de multe alte zone din România, la Dorna se trăiește încă frumos, oamenii dau bună ziua fie că te cunosc, fie că nu, localnicii au terenuri pe care cresc animale, pentru că o casă le suficient, laptele se consumă proaspăt muls, iar afinele și smîntîna sunt cu atîta generozitate puse pe papanași, că pe moment ai senzația că ai putea muri, ce mai contează. Și toată feeria asta se sparge brusc și asurzitor cînd la pensiune, în loc de podele pășești pe gresie, în loc de cercevele și oberlicht ai termopane albe, în loc de draniță e tablă lindab (eventual roșie). Pe mese, flori de plastic, la ferestre perdele de plastic. Dacă ai atinge cu flacăra un colț, ar dispărea instantaneu. Pe pereți nu vezi covoare țesute, ci tablouri exotice. Cucul nu mai cîntă acum în Bucovina, pentru că în boxe răsună un mix de melodii semi-populare, semi-suburbane, de sorginte munteneasco-oltenească. Nu e din rea voință, probabil că intenția era ca turiștii să se simtă ca acasă. Oameni buni, turiștii nu vor să se simtă în vacanță ca acasă. De aia pleacă de acasă, ca să se simtă altfel. În principiu, bine. Românii știu despre nordul Moldovei că încă e o zonă în care se poate simți autenticul. Cine s-a apucat de turism aici și nu a înțeles asta, a pierdut esența. Cine face turism aici pentru că nu mai vrea să fie țăran, ne face un mare deserviciu. Sunt multe astfel de pensiuni. Proprietarii lor sunt cel mai probabil prosperi, au tot mai mulți bani, conduc mașini scumpe și pleacă în vacanță în Turcia, la all-inclusive. Paradoxal, cînd nu mai vrei să fii țăran, devii țăran. Aștept Academia să întroducă în dicționar și noua definiție a cuvîntului ”țăran”. Că de folosit o folosim cu toții.
Alina Mihăescu
